Hyundai RA 104 Manuel d'instructions

RA 104

PL - 10Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urządzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instr

PLPL - 11• Urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (dzieci), których psychiczne, fizyczne lub mentalne zdolności są niedostateczne,

PL - 121) Włożyć przewód zasilający (7) do standardowego gniazda sieciowego prądu przemiennego 230 V, 50 Hz 2) Rozwinąć całkowicie ant

PLPL - 13 ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WI

EN - 14Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operati

ENEN - 15To reduce the risk of electric shock:do not remove cover(or back). No user serviceable parts i

EN - 161) Plug the Power Cord(6) into a standard 230V~50HZ outlet. 2) Fully extend the FM Antenna(5) for best reception of FM broad

ENEN - 17 Do not use this product near water, in wet areas to avoid re or injury of electric current. Always turn off the product when you d

HU - 18Az elektromos készülékek használata során fontos az alapvető biztonsági szabályok betartása: • Olvassa el az utasításokat - A készülék

HUHU - 19• Hőhatások - A készüléket tartsa távol a hőforrásoktól - pl. radiátor, hőmérő berendezések, kályhák és egyéb hőforrások (erősítőket beleért

CZ - 2Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze

HU - 201) Csatlakoztassa a hálózati kábelt (7) a szabványos elektromos konnektorba 230V - 50 Hz. 2) A legjobb FM vétel érdekébe

HUHU - 21 TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT



                        Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je p

                       Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu

          1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, z

10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać n



Licensed by Hyundai Corporation, Korea

CZCZ - 3Z důvodu zamezení riziku úrazu elektrickým proudem neodnímejte kryty přístroje (ani zadní

CZ - 41) Zapojte síťový kabel (6) do standardní elektrické zásuvky 230V - 50 Hz. 2) Pro nejlepší příjem vysílání FM zcela vytáhněte

CZCZ - 5 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE

SK - 6Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsl

SKSK - 7Z dôvodu zabránenia rizika úrazu elektrickým prúdom nevyberajte kryty prístroja (ani zadn

SK - 81) Zapojte sieťový kábel (7) do štandardnej elektrickej zásuvky 230V - 50 Hz. 2) Pre najlepší príjem vysielania FM celkom vyt

SKSK - 9 NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽD