Hyundai Q321 manuels

Hyundai Q321 Manuel d'utilisateur (326 pages)

marque: Hyundai | Catégorie: Télévisions | Taille: 26.07 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

User's Guide

1

Table of Contents

2

Important Tip

3

Image Sticking Precaution

3

Safety Precaution

4

General Information

5

Contents of the Package

8

Products Sold Separately

8

When detaching the speakers

9

- 26”/32”/40” LCD TV

10

- 26”/32” LCD TV

10

- 42”/50” PDP TV

11

Parts configuration chart

12

Assembly and Connect method

13

Front View

14

Rear View

15

Remote Control

20

-* For Q320, Q400 Model only

21

Antenna cable

22

VCR/Cable Receiver

22

VHF Antenna

22

UHF Antenna

22

FULL SCART

23

DVI-1, D-Sub

23

How to Connect to a PC

24

(For HDMI model only)

26

How to Set the OSD Screen

27

Picture Setup

28

How to Set the Display Scale

30

How to Set Noise Reduction

30

How to Set Film Mode

31

How to Select the Audio Mode

32

How to Select S. Mode

33

How to Select AVL

33

How to Select TruSurround XT

34

How to Select Earphone

35

Automatic Program Searching

36

Manual Program Searching

36

How to Set the Program Edit

37

How to Set PIP/TWIN

38

Supported PIP Table

39

How to Set Key-Lock

40

Choosing the Your Languages

41

How to Set Teletext in ATV

41

Function Setup

42

How to Search Automatically

44

How to Search Manually

44

How to Check Tuner State

45

DTV Channel Setup

46

How to Select Channel List

47

How to Set Favorite Channel

47

How to Use Channel List Mode

48

How to Lock Channel

48

How to Set the Channel Order

49

How to Delete Channel

49

How to Add Channel

50

How to Factory Set

50

How to TV/RADIO switching

51

How to Subtitle / Audio

51

How to Set Teletext in DTV

52

Supported Files

54

Supported Media File Types

54

Using a Memory Card

55

Shifting into Memory Mode

55

Viewing full-size photos

56

Rotating a photo

57

Playing back music files

58

Playing back movie files

59

Running a file

60

VCR Setting Number Table

61

DVD Setting Number Table

62

Troubleshooting

63

Appendix

64

Product Specifications

65

Inhaltsverzeichnis

68

Wichtiger Hinweis

69

Sicherheitsmaßnahmen

70

Allgemeine Informationen

71

Inhalt der Verpackung

74

WARN-HINWEIS

75

Abmontieren der Lautsprecher

75

Lautsprecherzubehör

78

Frontansicht

80

Rückansicht

81

Fernbedienung

86

Videorekorder/Kabelreceiver

88

VOLL SCART

89

Anschließen an einen PC

90

Anschlüsse

91

HDMI Kabel

92

Settop box

92

DVD Spieler

92

Verschiedene OSD-Menüs

93

Bildeinrichtung

94

Einstellen des Audiomodus

98

Einstellen des S-MODUS

99

Einstellen von AVL

99

Einstellen von TRUSURROUND XT

100

Einstellen des KOPFHÖRERS

101

Automatischer Sendersuche

102

Manuelle Sendersuche

102

Sendereinstellung

103

<TWIN >

104

<PIP>

104

Tabelle mit unterstützten

105

Funktionseinstellung

106

Sprachauswahl

107

Videotext im ATV einstellen

107

Automatische Suche

110

Manuelle Suche

110

Prüfen des Senderstatus

111

DTV -Sendereinstellung

112

Auswahl der Senderliste

113

Senderlistenmodus benutzen

114

Sender sperren

114

Sortieren der Sender

115

Sender löschen

115

Sender hinzufügen

116

Umschalten von TV/RADIO

117

Videotext im DTV einstellen

118

* Nur bei Modell Q320, Q400

119

Unterstützte Dateien

120

Unterstützte Mediadateitypen

120

Verwenden einer Speicherkarte

121

Fotos in ganzer Größe ansehen

122

Drehen eines Fotos

123

Wiedergabe von Musikdateien

124

Wiedergabe von Filmdateien

125

Wiedergabe einer Datei

126

Videoeinstellungsnummern

127

DVD-Einstellungsnummern

128

Fehlerbehebung

129

Technische Daten

131

Sommaire

134

Conseils importants

135

Consignes de sécurité

136

FRANÇAIS

137

Contenu de l’emballage

140

Produits Vendus Séparément

140

AVERTISSEMENT

141

- 26”/32” /40” LCD TV

142

Tableau des pièces

144

Vue avant

146

Vue arrière

147

Télécommande

152

Informations générales

153

Récepteur DTV

155

/Lecteur DVD

155

Câble audio

155

Câble Vidéo (Y, Pb, Pr)

155

Comment Connecter à un PC

156

Resolutions Supported in PC

157

HDMI Cable

158

Set Top Box

158

DVD Player

158

Comment régler le mode Film

163

Comment sélectionner AVL

165

Comment sélectionner EARPHONE

167

Tableau PIP supporté

171

Choix de la Langue

173

Comment Éliminer des Chaînes

181

Comment Ajouter des Chaînes

182

Fichiers Supportés

186

Réglage de la Mémoire

187

Commuter au Mode Mémoire

187

Voir des photos à échelle

188

Rotation de photo

189

Voir des Images en Diaporama

189

Lire des fichiers de musique

190

Lire des fichiers de film

191

Exécuter un fichier

192

Résolution de problèmes

195

ITALIANO

200

Suggerimenti importanti

201

Precauzioni per la sicurezza

202

Componenti della confezione

206

Rimozione degli altoparlanti

207

ATTENZIONE

207

Vista fronte

212

Vista Retro

213

Vista frontale

216

Telecomando

218

8. S.MODE

219

Impostazione audio desiderata

224

Selezione AVL

225

Impostazione uscita Subwoofer

226

Selezione del TRUSURROUND XT

226

Selezione CUFFIE

227

Ricerca Manuale dei Programmi

228

Impostazione del PIP/TWIN

230

Tabella PIP supportata

231

Solo per modello PDP)

232

Impostazione blocco tasti

232

Scelta della lingua

233

Impostazione Teletext in ATV

233

Ricerca Automatica

236

Ricerca Manuale

236

Controllo del sintonizzatore

237

Selezione dell’elenco canali

239

Blocco canali

240

Cancellazione canali

241

Aggiunta canali

242

Impostazione di fabbrica

242

Passaggio TV/RADIO

243

Sottotitoli / Audio

243

Impostazione Teletext in DTV

244

Pro(Duo)

245

File supportati

246

Tipi di file media supportati

246

Utilizzo della Scheda Memoria

247

Passaggio a modalità memoria

247

Impostazione Memoria

248

Rotazione foto

249

Lettura file musicali

250

Lettura film video

251

Lettura file

252

Risoluzione dei problemi

255

Contenidos

260

Consejos importantes

261

Precauciones de seguridad

262

Información general

263

Contenidos del embalaje

266

PRECAUCIÓN

267

Desmontaje de los altavoces

267

- 40”/50” PDP TV

269

Vista frontal

272

Vista trasera

273

Mando a distancia

278

∆ y presione para

279

Antena VHF

280

Antena UHF

280

Cable de antena

280

Receptor de VCR / Cable

280

SCAT completo

281

Conexión a un PC

282

Resoluciones soportadas en PC

283

Cable de HDMI

284

Set-Top Box

284

Lector de DVD

284

Ajuste de la pantalla OSD

285

Selección del modo de imagen

286

Ajuste de la imagen deseada

286

Configuración de la imagen

287

Selección del modo de audio

290

Selección de S. MODE

291

Selección de AVL

291

Selección de TRUSURROUND XT

292

Configuración de sonido

293

Búsqueda manual de programas

294

Configuración de canales

295

Ajuste de PIP/TWIN

296

Configuración de funciones

297

Principal

297

Secundaria

297

(sólo para el modelo de PDP)

298

Ajuste del teletexto en ATV

299

Selección del idioma

299

Búsqueda automática

302

Búsqueda manual

302

Bloqueo de canales

306

Ajuste del orden de canales

307

Eliminación de canales

307

Agregación de canales

308

Ajustes de fábrica

308

Cambio entre TV y RADIO

309

Subtitulación / Audio

309

Ajuste del teletexto en DTV

310

Adaptador

311

Archivos compatibles

312

Uso de la tarjeta de memoria

313

Cambio al modo de memoria

313

Configuración de la memoria

314

Rotación de una foto

315

Ejecución de un archivo

318

Apéndice

319

Resolución de problemas

321

Especificaciones del producto

323

Plus de produits et de manuels pour Télévisions Hyundai

Modèles	Type de document
ImageQuest HQL200NR	Manuel d'utilisateur Hyundai ImageQuest HQL200NR User Manual, 83 pages
ImageQuest Q321	Manuel d'utilisateur Hyundai ImageQuest Q321 User Manual, 87 pages
E425D	Manuel d'utilisateur Hyundai E425D User Manual, 75 pages
0090509536	Manuel d'utilisateur Hyundai 0090509536 User Manual, 28 pages
HQL260WR	Manuel d'utilisateur Hyundai HQL260WR User Manual, 85 pages
H-PDP4203	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-PDP4203, 9 pages
H-LCD3205	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-LCD3205, 22 pages
H-LCD2004	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-LCD2004, 18 pages
H-PDP4201	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-PDP4201, 24 pages
H-LCD2005	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-LCD2005, 21 pages
H-PDP4203	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-PDP4203, 28 pages
H-LCD2602	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-LCD2602, 14 pages
H-LCD2001	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-LCD2001, 15 pages
HLT-3220	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai HLT-3220 [en] [fr] [es] , 26 pages
H-TV2910 SPF	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-TV2910 SPF, 15 pages
H-TV1412	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-TV1412 [de] , 21 pages
H-TV2110 SPF	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-TV2110 SPF, 15 pages
H-LCDVD2001	Manuel d'utilisateur Hyundai H-LCDVD2001 User Manual, 25 pages
H-LCD702	Manuel d'utilisateur Hyundai H-LCD702 User Manual, 26 pages
H-TV2911SPF	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hyundai H-TV2911SPF, 15 pages

Hyundai appareils